冬【dōng】天，警察局里，警察正在審問十四歲的瑪拉。被捕時，他開著一輛偷來的奧迪跑到離家很遠的地方。他和性格古怪的希都斯出發去寒冷的南方平原探險，但他講述起來輕描淡寫，又絕口不提任何細節，讓人覺得疑點重重。隨著情節的展開，發生或消失的每一件事都衍生出各種各樣的可能性。影片也是關于在冬日里依舊頑強地嗡嗡叫的小蒼蠅，講述了男孩子們之間的友誼紐帶以及無法克制的冒險欲望——即便根本不知道會經歷什么，人們依舊會上路。