1241年，成吉思汗的兒子們率領的蒙古大軍西征，所到之處生靈涂炭。當他們抵達到達喀爾巴阡山脈時，當地獵人貝爾庫特兄弟秘密進入營地蒙古并釋放了被挾持人質。憤怒的蒙古將軍決定采取報復措施，摧毀喀爾巴阡當地的居民定居點。當地人中的一個叛徒告訴蒙古人山【shān】里的秘密通道，但貝爾庫特兄弟領導的一小群山地獵人有自己的計劃來阻止蒙古人的襲擊。根據伊凡·法蘭科的中篇小說《扎克哈爾·伯庫特》改編