故事發生在一座位于英國的小小村莊之中，這里生活著兩大勢均力敵的家族——希爾克里斯家族和赫布諾斯家族。希爾克里斯家族是最傳統的那種英國家族，重【chóng】視封建禮教，思想頑固不化，總是希望能夠留住和再現昔日貴族的榮光。而赫布諾斯家族則恰恰相反，他們先進而又進步，希望能夠打破那些繁文縟節，向往自由的生活。因為觀念上的不同，這兩個家族之間發生過許多次摩擦，矛盾逐漸升級成為了仇恨。