阿斯特麗德·尼爾森和警長拉斐爾·科斯特開啟了新一輪的調查，她們將與陰謀論者對峙，深入美洲印第安人社區，揭開修道院、精神病院的秘密，甚至面對謀殺阿斯特麗德父親的罪犯……對她們來說，這一季也將是一段多愁善感的歷程。在拉斐爾和馬蒂亞斯的關系走到盡頭后，她意識到自己對尼古拉的感情在逐漸轉變，但這一切會為時已晚嗎？阿斯特麗德將首次打開心扉，嘗試與哲夫的戀愛關系，但是孤獨癥患者和正常人之間會有真【zhēn】愛嗎？@彎彎字幕組