在海外戰斗中的簡易爆【bào】炸裝置爆炸中幸存下來后，陸軍摩托車部隊的一名年輕士兵因背部和腿部骨折而出院。 為了支持他的家人，他不顧一切地訓練成為一名越野摩托車賽車手，以不可能的方式復出。