凱特（Kate）和 亨弗雷（Humphrey）還有他們的3個孩子 (Stinky, Claudette and Runt) 正在興致勃勃地準備一起慶祝他們的第一個冬天，而他們最小的幼崽Runt，卻神秘地消失了。此刻，他們必須跨越曠野前往新的征程，在大雪封路之前找到并帶回 Runt。這是他們的最大的冒險，途中充滿了動作和懸念，以及許多幽默和感人的瞬間。雖然他們的冒【mào】險并沒有結束，但凱特和亨弗雷發(fā)現(xiàn)，“只要與家人在一起，家無處不在?！?/div>