墨西哥城國立大學的學生罷課行動已經持續了月余，室友Sombra與Santos則宅在宿舍中，每日靠意淫電臺節目中的女【nǚ】孩以及戲弄鄰居的女兒、幫他們偷電等舉動打發時間。Sombra的弟弟托馬斯的到來打斷了他們無所事事的生活——他的母親因為他在樓頂扔水氣球砸中鄰居和嬰兒的事件而勸他到城里避避。