故事發(fā)生在車(chē)水馬龍人頭攢動(dòng)的【de】法國(guó)巴黎街頭，在這里，生活著一群特立獨(dú)行的“行者”們，他們熱衷于輪滑運(yùn)動(dòng)，在小小的滑輪之上體會(huì)風(fēng)與速度帶來(lái)的激情。斯利姆（斯蒂芬·多爾夫 Stephen Dorff 飾）和女友艾利克斯（凱倫·克里奇 Karen Cliche 飾）相戀多年，兩人十分要好，與此同時(shí)，她們亦是輪滑運(yùn)動(dòng)的同好，憑借著彼此高超的技術(shù)在圈子里享有很高的聲譽(yù)。