四個同生于十二月、住在孤兒院的男孩得到一次【cì】去南方海邊度假的機會，他們愜意地享受難得的玩樂日子，但是一個傳言卻讓他們的友誼產生裂痕：當地一對夫婦計劃選中他們中的一個收養。年紀最小的米斯提（李·考米 Lee Cormie 飾）最先得知這個消息，為了增加自己的機會而刻意隱瞞，斯比特（詹姆斯·弗拉瑟爾 James Fraser 飾）和斯巴克斯（克里斯蒂安·畢耶斯 Christian Byers 飾）知道后開始勾心斗角，互相阻撓；四人中唯有麥皮斯（丹尼爾·雷德克里夫 Daniel Radcliffe 飾）不關心被收養的事情，因為他遭遇了初戀，一個名叫“露西Lucy”的當地女孩（特麗莎·帕爾馬 Teresa Palmer 飾）讓他初嘗禁果，卻又即刻離開他。四個孩子在這個夏天各自得到前所未有的成長……