樂(lè)維（嘉尼·普斯汀 Janne Puustinen 飾）和父親之間的關(guān)系一直都非常的緊張，他從【cóng】未體會(huì)過(guò)所謂的和父輩之間的天倫之樂(lè)是一種怎樣的滋味。今年夏天，樂(lè)維要從巴黎回到位于芬蘭的老家，因?yàn)樗饝?yīng)幫助父親翻修位于芬蘭湖邊的一間度假小屋。