督察江子山（陳錦鴻 飾）頭腦冷靜，思想慎密，做事客觀，雖與獨斷獨行的沙展徐飛（古天樂 飾）合作，但仍能以柔制剛，充份利用對方敏銳的直覺和豐富的經驗，屢破奇案。在江子山的幫助下，徐飛也立下不少大功，事業亦見起色，性格迥異的二人成為了【le】好搭檔和好朋友。