1958年，本生活在哈瓦斯的18歲姑娘凱蒂?米勒（蘿瑪拉?嘉瑞 飾）隨父母來到了古巴，只懂一點點西班牙文的她在這里開始了新生活。她的父親有一份優厚的工作，生活無憂的她十分好學。本來對舞蹈就十分熱愛的她遇到了英俊的侍【shì】應生杰威爾（迭戈?魯納 飾），杰威爾同樣是一名舞蹈好手。很快他們因彼此的舞技互相吸引，可是動蕩的政治環境讓凱蒂的父母有了把女兒帶走的念頭，這對熱戀中的情侶受到了考驗。