對偵緝督察約翰·里弗而言，自己腦袋里的聲音和他調查的犯罪一樣棘手。