在德國 - 奧地利邊境，在山口上發現了尸體。德國調查當局正派遣Traunstein的年輕專職委員Ellie Stocker ，對她來說這是她職業生涯中的第一個重大挑戰。但她的奧地利同行，憤世嫉俗且不那么忠誠的檢查【chá】員Gedeon Winter，最初對合作興趣不大。