故事發生在民國時期的上海。張鐵七（徐小明 飾）、容百川（劉家輝 飾）、周重義（王龍威 飾）和胡江道（王華 飾）是上海灘上有名的風雷雨電四天王，其中容百川有一雙自幼習武的孿生子女，他們是長女明珠（李賽鳳 飾）與次子海山（趙文卓 飾）。時值情竇初開的海山違父安排的相親【qīn】，與日僑橫山櫻子（袁潔瑩 飾）私定終身，櫻子的父親橫山十兵衛（倉田保昭 飾）是日本琉球古武道的掌門人。由于中日文化、生活習慣不同，婚后櫻子鬧出不少笑話。好武的她提出與海山比武，恰巧被趕來的十兵衛撞見，他誤為海山欺負女兒，加之暗戀櫻子的鬼冢（國建勇 飾）從中挑唆，櫻子被娘家強行帶走，余憤難平的十兵衛向容家下了戰書，不日，上海武林將上演中日大決戰......