該系列電影三部曲在推出 10 年后迎來續作【zuò】，這部瑞典語翻拍版將故事背景設定在斯德哥爾摩。故事主角是年輕的單身母親萊亞，她試圖在創業的舞臺上取得成功。在這個浮躁的環境中，人們對地位和金錢的渴望比以往更強烈，萊亞下定決心無論如何都要取得成功。富豪和犯罪的世界比以往任何時候都要殘酷、混亂和無情。當這兩個世界發生碰撞時，忠誠、友誼和商業伙伴都將在無休止地追求賺快錢的過程中受到考驗。